コロサイ人への手紙 2:6 - Japanese: 聖書 口語訳 このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。 ALIVEバイブル: 新約聖書 自分の意志でイエス・救世主を己の王として受け入れたんだろう?なら何があろうと、今までどおり彼に従うんだ! Colloquial Japanese (1955) このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。 リビングバイブル すでにキリストの救いを信じたあなたがたは、日常の問題についてもキリストに信頼し、キリストと共に生きなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたがたは、主キリスト・イエスを受け入れたのですから、キリストに結ばれて歩みなさい。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) あなた達は自分の意志でイエス・キリストを王として受け入れた。だから、何があろうと今までどおり彼に従っていくのだ! 聖書 口語訳 このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。 |
生きているのは、もはや、わたしではない。キリストが、わたしのうちに生きておられるのである。しかし、わたしがいま肉にあって生きているのは、わたしを愛し、わたしのためにご自身をささげられた神の御子を信じる信仰によって、生きているのである。
ただ、あなたがたはキリストの福音にふさわしく生活しなさい。そして、わたしが行ってあなたがたに会うにしても、離れているにしても、あなたがたが一つの霊によって堅く立ち、一つ心になって福音の信仰のために力を合わせて戦い、
最後に、兄弟たちよ。わたしたちは主イエスにあってあなたがたに願いかつ勧める。あなたがたが、どのように歩いて神を喜ばすべきかをわたしたちから学んだように、また、いま歩いているとおりに、ますます歩き続けなさい。
さらに、神の子がきて、真実なかたを知る知力をわたしたちに授けて下さったことも、知っている。そして、わたしたちは、真実なかたにおり、御子イエス・キリストにおるのである。このかたは真実な神であり、永遠のいのちである。